12月28日和29日下午，北京人藝實驗劇場里，兩組簡單的臺階搭建出靈活轉換的敘事空間，或是現(xiàn)實居所，或是心理映照，青年演員穿梭其中，有人用高密度的臺詞把人物塑造得活靈活現(xiàn)，有人僅憑語氣和身段便能絲滑轉換不同身份——作為北京人藝青年演員培訓計劃內(nèi)容之一，2024年第二期劇本朗讀與觀眾見面，導演唐燁帶領梁國棟、付瑤、周情云、杜博濤、柳文伊等一眾青年演員，把俄羅斯四幕悲喜劇《自殺者》“暫時”搬上了舞臺。

《自殺者》由著名劇作家尼古拉·埃德曼創(chuàng)作，故事發(fā)生在上世紀20年代的莫斯科，失業(yè)在家的青年謝苗一籌莫展、捉襟見肘，他與妻子因一根小泥腸產(chǎn)生爭執(zhí)，沒想到一句戲言激起千層浪。走投無路的謝苗打算開槍自殺，各懷鬼胎的人們踏破家門，無一不想借他的死謀取私利、大做文章?！蹲詺⒄摺房此埔粓鲷[劇，立意卻引人深思：人們并非“符號”，每個人的生命都珍貴而獨特?！啊蹲詺⒄摺飞鲜兰o80年代傳到中國。”唐燁介紹，作品辛辣幽默，既有青年演員發(fā)揮的空間，也有“觀照現(xiàn)實”的故事內(nèi)核，可以“啟發(fā)人們思考如何走出困境，面對周圍的人和事?！?/p>

另一方面，文本扎實的《自殺者》很適合進行臺詞訓練?！氨本┤怂嚨谋硌輬猿植淮鼷?，但不能影響聲音的傳遞、意思的表達，必須讓經(jīng)典人物能立住。”唐燁說。喜劇色彩向來不容易演繹，于是，副導演、戲劇構作萬路細致調(diào)整《自殺者》的劇本，本土化處理劇中的幽默橋段，讓文本中充足的喜劇元素再凝練、再提亮。

“年底是大家最忙的時候。”萬路特別感謝所有人的默契配合，他們一邊奔忙在《李白》《正紅旗下》等劇組里，一邊三天兩頭熬到半夜，把《自殺者》磨合得熱烈順暢?？紤]到劇中角色眾多、人員上下場相對復雜，這一次，《自殺者》在一般的劇本朗讀基礎上，加入了詳細的舞臺調(diào)度?！跋矂〔槐硌荩孟裼行┮馑季统霾粊?。”

飾演男主角謝苗的梁國棟說，為了碰撞出更多的笑點，“我們在排練時不斷地思考、打磨，對我們年輕人來說，這個過程是很大的鍛煉?！?/p>

據(jù)悉，北京人藝青年演員培訓計劃開始于2017年，旨在通過老藝術家授課、劇本朗讀等形式，加強對劇院青年人才的培養(yǎng)，并延伸到編劇、導演，以進一步發(fā)掘劇院青年一代人才。這幾年，不少年輕人的“靈光”落地孵化，成為正式上演的作品，而至于《自殺者》是否有類似的創(chuàng)排計劃，唐燁和劇組暫時向觀眾保留了一點兒值得期待的懸念。（北京晚報記者 高倩 攝影 李春光）

[責任編輯：賈小燕]